- watchOS 26 introduce un rediseño visual con la interfaz Liquid Glass, inspirado en VisionOS y que renueva por completo el aspecto de las notificaciones e iconos.
- El asistente inteligente “Workout Buddy” utiliza IA para ofrecer consejos personalizados y motivación en tiempo real durante los entrenamientos.
- Mejoras significativas en Smart Stack, notificaciones, traducción en vivo y gestión de mensajes, junto con nuevos gestos como Wrist Flick para interactuar fácilmente con el reloj.
- Importante cambio arquitectónico en los modelos más recientes, que ahora utilizan arm64 para mejorar el rendimiento y la compatibilidad futura de apps.

El sistema operativo para relojes de Apple, watchOS 26, está a punto de llegar y trae consigo importantes novedades tanto a nivel de funcionalidades inteligentes como de rendimiento y diseño. Esta actualización, presentada oficialmente durante la WWDC, supone uno de los mayores saltos en la historia del Apple Watch, incorporando funciones impulsadas por inteligencia artificial y mejorando la experiencia en aspectos clave del día a día.
Se espera que watchOS 26 esté disponible en otoño de este año, coincidiendo previsiblemente con el lanzamiento de la próxima generación de Apple Watch. Si cuentas con un modelo compatible, pronto podrás disfrutar de todas estas funciones sin coste adicional. A continuación, repasamos en detalle todas las características más esperadas y los cambios técnicos más relevantes de la actualización.
Nuevo diseño Liquid Glass: una interfaz más fluida y transparente

Uno de los cambios más visibles llega con el rediseño visual conocido como Liquid Glass. Este nuevo estilo toma como referencia la estética de VisionOS, ofreciendo una interfaz translúcida y fluida que afecta a iconos, notificaciones y elementos del sistema, creando una sensación de mayor cohesión y dinamismo en el reloj. Los iconos y fondos ahora juegan con transparencias y reflejos, adaptándose al contenido de la pantalla y dando un aire mucho más moderno.
Workout Buddy: inteligencia artificial como entrenador personal

La gran apuesta de Apple por la inteligencia artificial se materializa en Workout Buddy, un asistente virtual que aprovecha tus datos de actividad para generar mensajes personalizados de ánimo y consejos durante los entrenamientos. Utilizando la información de tu historial, ritmo, anillos de actividad y carga de entrenamiento, la IA te da un acompañamiento en tiempo real, tanto antes, como durante y después del ejercicio. Inicialmente está disponible en inglés y para actividades como correr, caminar, ciclismo, HIIT o entrenamiento funcional y de fuerza.
Aunque el funcionamiento de este tipo de asistentes ha generado opiniones variadas, lo cierto es que para quienes buscan un seguimiento motivacional adaptado a sus hábitos puede suponer una mejora importante frente a la simple monitorización de datos. Además, la opción de personalizar rutas, establecer objetivos y acceder a playlists desde la propia app de entreno aporta mayor flexibilidad.
Mejoras en Smart Stack, notificaciones y mensajes

watchOS 26 refuerza la inteligencia contextual en Smart Stack, recomendando apps o funciones basadas en los sensores y rutinas. Por ejemplo, aparecerán sugerencias para iniciar tipos de ejercicio cuando entres al gimnasio o para usar Backtrack al perder conexión móvil. Al mismo tiempo, las notificaciones se adaptan al sonido ambiente, ajustando automáticamente el volumen para no interrumpir en entornos silenciosos.
Otra novedad destacada es la traducción en vivo integrada en Mensajes, permitiendo traducir al instante conversaciones directamente desde la muñeca. Esta función está disponible en los modelos más recientes y soporta un amplio abanico de idiomas, incluyendo español de España entre otros.
Además, la app de Mensajes utiliza la IA para sugerir respuestas automáticas más precisas y acciones como enviar un Check-in o sugerir pagos con Apple Cash en base al contexto de la conversación.
Nuevos gestos y accesibilidad mejorada

La interacción con el reloj se simplifica gracias al gesto Wrist Flick, que permite descartar notificaciones, rechazar llamadas o silenciar temporizadores simplemente girando la muñeca. Este movimiento complementa al ya conocido Double Tap y busca que el uso diario del Apple Watch sea todavía más natural.
En el apartado de accesibilidad, se añade Live Listen, que permite que el reloj controle el inicio o la pausa de transcripciones de audio desde el iPhone, una función pensada especialmente para personas con dificultades auditivas.
Cambios técnicos: salto a la arquitectura arm64

Más allá de las novedades visuales y funcionales, watchOS 26 supone un avance técnico clave en los Apple Watch más recientes (Series 9, Series 10 y Ultra 2), que pasan a funcionar bajo la arquitectura arm64 completa. Este cambio permite disponer de más memoria, mayor capacidad de procesamiento y mejor compatibilidad con apps complejas, acercando el desarrollo para Apple Watch al de iOS y macOS.
Los modelos anteriores seguirán empleando la arquitectura híbrida arm64_32, pero pueden ejecutar apps adaptadas mediante una capa de compatibilidad. A futuro, Apple recomienda a los desarrolladores migrar sus aplicaciones para aprovechar todo el potencial de esta nueva arquitectura, que representa la unificación lógica de todo el ecosistema Apple.
Modelos compatibles con watchOS 26
Para disfrutar de todas estas mejoras, necesitarás, además de un iPhone 11 o superior, uno de los Apple Watch compatibles con la nueva versión. Las funciones avanzadas de Apple Intelligence requieren un iPhone 15 Pro, 15 Pro Max o cualquier modelo de iPhone 16 con esta función activada. La lista de modelos aptos para instalar watchOS 26 incluye:
- Apple Watch Series 6
- Apple Watch Series 7
- Apple Watch Series 8
- Apple Watch Series 9
- Apple Watch Series 10
- Apple Watch Ultra
- Apple Watch Ultra 2
- Apple Watch SE (2ª generación)
Los cambios visuales, el impulso a la inteligencia artificial y la arquitectura unificada hacen de watchOS 26 una de las actualizaciones más relevantes para el Apple Watch. La experiencia será mucho más fluida, personalizable y adaptada, abriendo nuevas posibilidades en salud, deporte y productividad desde la muñeca.