- Dropbox Passwords dejará de funcionar el 28 de octubre.
- El proceso de cierre será gradual, afectando primero las funciones clave desde agosto.
- Dropbox recomienda exportar las contraseñas a otras plataformas, como 1Password.
- Los datos no migrados antes de la fecha límite se eliminarán permanentemente.

En los próximos meses, los usuarios de Dropbox Passwords tendrán que buscar alternativas para gestionar sus claves, ya que el popular servicio de almacenamiento ha comunicado que su gestor de contraseñas cerrará definitivamente. La noticia supone un cambio relevante en el sector de la seguridad digital, especialmente para quienes habían confiado en esta herramienta desde su lanzamiento en 2020.
Dropbox, conocido principalmente por su servicio de almacenamiento en la nube, ha decidido poner fin a esta función adicional tras cinco años de presencia en el mercado. Este movimiento se produce tras no conseguir el mismo nivel de adopción que otros servicios rivales, motivando a la empresa a concentrar esfuerzos en sus productos principales.
Calendario del cierre y fases clave

El proceso de cierre de Dropbox Passwords será escalonado, permitiendo a los usuarios tiempo para adaptarse y exportar sus contraseñas. Todo comienza el 28 de agosto, fecha en la que el servicio pasará a un modo de solo lectura. A partir de ese momento, ya no será posible agregar nuevas contraseñas ni utilizar la función de autocompletar; únicamente se podrá visualizar la información guardada, incluyendo los nombres de usuario y detalles de pago.
El siguiente hito tendrá lugar el 11 de septiembre, cuando la aplicación móvil quede desactivada. Sin embargo, la extensión de navegador continuará funcionando hasta el cierre definitivo. Finalmente, el 28 de octubre será el día clave: Dropbox eliminará de forma irreversible todos los datos almacenados, imposibilitando cualquier recuperación posterior.
Recomendaciones y pasos para exportar tus datos

Ante este escenario, Dropbox está animando a sus usuarios a transferir sus credenciales a otras soluciones de gestión de contraseñas. Entre las opciones recomendadas destacan 1Password, Bitwarden, LastPass y los servicios integrados de Apple, Google o Microsoft. Para facilitar la migración, el propio servicio ofrece guías detalladas y, en algunos casos, incluso un acceso directo desde la extensión de navegador para exportar toda la información hacia 1Password.
Los pasos principales para exportar tus contraseñas desde Dropbox Passwords son:
- Accede desde el navegador y dirígete a la sección de contraseñas.
- Utiliza la opción de exportar credenciales para descargar un archivo CSV con todos tus datos almacenados.
- Si prefieres, puedes emplear la función ‘Migrar a 1Password’, siguiendo el enlace que aparece en la extensión.
- Para exportaciones manuales, guarda el archivo CSV localmente y después impórtalo en el gestor de contraseñas elegido.
Es fundamental realizar esta operación antes del 28 de octubre, pues después no se podrá recuperar ninguna información. Dropbox también señala que no se trata de una decisión motivada por una brecha de seguridad, sino por el deseo de focalizar recursos en el desarrollo de otras áreas.
Motivos del cierre y situación en el mercado
Dropbox Passwords nació en 2020 tras la adquisición del gestor Valt un año antes, y aunque en sus inicios estuvo limitado a usuarios de pago, con el tiempo se abrió a todos los públicos. No obstante, la feroz competencia con propuestas consolidadas como 1Password y LastPass, además de las integraciones nativas en los principales navegadores y sistemas operativos, dificultó su expansión.
La compañía ha dejado claro que, finalizada la transición, todos los datos personales y contraseñas almacenadas serán borrados de sus servidores de manera definitiva y segura. Además, dejará de ofrecer servicios complementarios como el monitoreo de datos filtrados en la dark web.
Para quienes dependían del gestor, esta transición puede suponer un contratiempo, pero al menos se dispone de tiempo y herramientas para asegurar una migración sin sobresaltos.
Este cierre refleja las dinámicas cambiantes del mercado de la seguridad en línea y evidencia lo difícil que resulta mantenerse competitivo en un segmento donde las alternativas se han multiplicado y profesionalizado. Los usuarios deben actuar rápidamente y seleccionar cuidadosamente la próxima herramienta donde confiar sus claves digitales.
