Las novedades de Apple Intelligence para iPad: funciones, compatibilidad y próximas mejoras

Última actualización: 20 de junio de 2025
Autor: Isaac
  • Apple Intelligence amplía sus capacidades en iPad con nuevas funciones como Traducción en Vivo y Visual Intelligence mejorada.
  • Las herramientas creativas Genmoji e Image Playground permiten expresiones personalizadas y creación de imágenes apoyadas en IA.
  • Visual Intelligence ahora reconoce contenido en pantallas, permite buscar objetos en capturas y se integra con apps como ChatGPT y Google.
  • La privacidad destaca gracias al procesamiento en dispositivo y la llegada de la Foundation Models Framework para desarrolladores.

iPad Apple Intelligence

La integración de inteligencia artificial en los dispositivos Apple ha alcanzado un nuevo nivel, y buena parte de las novedades más avanzadas ya están presentes en el iPad gracias a Apple Intelligence. Esta plataforma, que desembarcó oficialmente en la gama iPad con iPadOS 18.1, no solo pone la inteligencia artificial al servicio de la productividad y la creatividad, sino que además mantiene como prioridad la privacidad del usuario y la eficiencia, incluso cuando el iPad está desconectado de la red.

En los últimos meses, Apple ha enfocado sus esfuerzos en dotar al iPad de funciones inteligentes cada vez más potentes, pensadas tanto para usuarios particulares como para desarrolladores de aplicaciones. El resultado es un ecosistema que no deja de crecer, tanto en idiomas disponibles como en compatibilidad y usos prácticos. Vamos a repasar en detalle qué aporta Apple Intelligence al iPad, qué novedades hay previstas y cómo cambia la experiencia de uso.

Nuevas funciones de Apple Intelligence en iPad: más allá del asistente

iPad Apple Intelligence pantalla

El iPad recibe este año un abanico de características inteligentes ampliadas que buscan facilitar la comunicación, la gestión de la información y la creatividad:

  • Traducción en Vivo: Las barreras idiomáticas desaparecen gracias a la traducción instantánea integrada en Mensajes, FaceTime y Llamadas. Esta función está basada en modelos ejecutados directamente en el dispositivo para mantener la confidencialidad de las conversaciones.
  • Visual Intelligence potenciado: Ya no se limita solo a lo que ve la cámara, sino que reconoce y analiza también el contenido que aparece en pantalla o en capturas, permitiendo identificar objetos, extraer datos clave o buscar información relevante en Google, ChatGPT y otras apps compatibles.
  • Creatividad con Genmoji e Image Playground: Ahora es posible combinar emojis y descripciones para crear nuevas imágenes personalizadas, modificar expresiones o añadir detalles realistas. Image Playground incorpora estilos adicionales —como óleo o arte vectorial— apoyándose en la colaboración con ChatGPT, pero siempre bajo control y previa autorización del usuario para compartir descripciones.
  • Acciones inteligentes en apps: Shortcuts puede invocar capacidades de Apple Intelligence como la generación de resúmenes, imágenes o respuestas inteligentes, y tanto Mail como Wallet o Recordatorios obtienen funciones para analizar, categorizar y extraer información útil de mensajes, pedidos o recordatorios.
  • Entrenador personal en Apple Watch: Aunque asociado al iPhone compatible, Workout Buddy utiliza los datos de entrenamiento y la historia de actividad para ofrecer ánimo personalizado mediante un modelo de IA de texto a voz.
aplicación Diario iPad-0
Artículo relacionado:
La aplicación Diario de Apple llega al iPad: novedades, usos y todo lo que debes saber

Visual Intelligence: ahora también en capturas de pantalla y con reconocimiento avanzado

iPad Visual Intelligence

Una de las evoluciones más notables es la nueva conciencia sobre el contenido en pantalla. Ahora, tras realizar una captura en el iPad, puede seleccionarse cualquier elemento de la imagen para identificarlo o buscar productos y referencias similares. Es posible incluso subrayar una zona del pantallazo —al estilo “Circle to Search” en Android— para que Apple Intelligence lance una búsqueda específica en Google, Etsy o incluso ChatGPT.

Este enfoque no solo amplía el potencial a la hora de buscar inspiración o comprar online desde una imagen, sino que permite extraer automáticamente datos de eventos, como fechas, localizaciones o nombres, para añadirlos rápidamente al calendario. Además, la base de objetos reconocidos por la IA se expande: ahora identifica arte, libros, monumentos, esculturas, además de plantas y animales. Todo este proceso se realiza en el propio dispositivo —sin enviar la imagen necesariamente a la nube— para reforzar el control y la privacidad.

Privacidad, compatibilidad y acceso a desarrolladores: el pilar de Apple Intelligence

Apple ha hecho especial hincapié en que la privacidad es prioritaria en todos los procesos de Apple Intelligence. Gran parte del análisis y la generación de contenido se realiza localmente en el iPad, a través del Foundation Models Framework, y solo si una tarea requiere la potencia de modelos mayores, se emplea el sistema Private Cloud Compute, que protege los datos y no almacena información identificable.

Por otro lado, los desarrolladores pueden integrar las capacidades de Apple Intelligence en sus propias apps, sin costes adicionales y con acceso offline, lo que abre la puerta a una oleada de experiencias inteligentes personalizadas en educación, creatividad, productividad y más ámbitos. Para conocer más detalles sobre las novedades en el ecosistema, puedes consultar nuestra sección de Apple Games y aplicaciones relacionadas.

Disponibilidad en idiomas: Apple Intelligence ya está disponible en nueve lenguas —incluyendo español— y llegará a otras nuevas como danés, holandés, portugués de Portugal, sueco, turco y chino tradicional antes de final de año.

Los dispositivos compatibles con estas funciones son aquellos con procesador M1 en adelante, además de la nueva generación iPad mini (A17 Pro). La activación requiere configurar el idioma de Siri y del sistema a uno de los soportados y, en algunos casos, esperar a la actualización pública tras la beta para desarrolladores.

Con este conjunto de herramientas, el iPad se consolida como un dispositivo preparado para la próxima generación de inteligencia artificial personal, combinando potencia, privacidad y versatilidad bajo el sello Apple.

multitarea iPadOS 26 elimina Split View Slide Over-1
Artículo relacionado:
iPadOS 26: Apple da un giro a la multitarea diciendo adiós a Split View y Slide Over