iOS 26 a fondo: así es vivir con la gran reforma de Apple

Última actualización: 11 de mayo de 2026
Autor: Isaac
  • iOS 26 introduce Liquid Glass, un rediseño completo del sistema con iconos personalizables, más transparencias y mejoras en la pantalla de bloqueo.
  • Las apps Cámara, Fotos, Teléfono, Mensajes, Música, Wallet y la nueva Juegos se renuevan con interfaces más ordenadas y funciones extra.
  • La batería y la estabilidad han mejorado con las actualizaciones, gracias al consumo adaptativo y numerosos parches de conectividad y seguridad.
  • Apple Intelligence aporta búsquedas visuales, traducción en tiempo real y automatizaciones, mientras crecen las opciones en accesibilidad y protección de menores.

iOS 26 en iPhone

Un año después de su lanzamiento, iOS 26 se ha consolidado como una de las versiones más polémicas y ambiciosas del sistema operativo de Apple. Llegó con el mayor lavado de cara desde iOS 7, estrenos en inteligencia artificial bajo el paraguas de Apple Intelligence, cambios profundos en las apps nativas y un buen puñado de actualizaciones menores para ir puliendo errores y afinando el rendimiento.

En este tiempo hemos pasado de la euforia por el rediseño y las nuevas funciones, a la frustración de algunos usuarios por la batería, el calentamiento y ciertos bugs, para acabar en un punto mucho más estable. Si estás dudando si merece la pena vivir con iOS 26 en tu iPhone o si es mejor aguantar en una versión anterior, en esta revisión a fondo repasamos cómo está hoy el sistema: diseño, cámara y fotos, batería, llamadas, IA, CarPlay, accesibilidad y todas las mejoras que Apple ha ido introduciendo con las sucesivas actualizaciones.

Liquid Glass y el nuevo diseño de iOS 26

Diseño Liquid Glass de iOS 26

El gran protagonista de iOS 26 es Liquid Glass, el nuevo lenguaje visual que Apple ha desplegado por todo el sistema. Es el cambio más radical en la interfaz desde el salto a lo plano con iOS 7: transparencias más elaboradas, reflejos en tiempo real, animaciones más fluidas y un intento de encontrar un punto intermedio entre el minimalismo extremo y el esqueuomorfismo de los primeros iPhone.

Lo primero que llama la atención son los iconos totalmente renovados, ahora personalizables en varios estilos: claro, oscuro, tintado y un nuevo modo traslúcido que los hace prácticamente transparentes. Esta opción de iconos “invisibles” integra las apps con el fondo de pantalla, pero también tiene una pega clara: la interfaz se aplana tanto que cuesta distinguir qué es qué de un vistazo, especialmente si usas muchas aplicaciones. Mucha gente los ha probado un rato y ha terminado regresando al aspecto por omisión.

La transparencia no se queda sólo en los iconos. Menús, paneles, notificaciones y controles heredan este efecto Liquid Glass, que refracta y refleja el contenido que hay detrás. En las primeras betas era fácil encontrarse con problemas serios de contraste, pero durante el año Apple ha ido afinando el brillo, los bordes y el sombreado para mejorar la legibilidad. Aun así, si usas fondos muy claros, hay momentos en los que los textos y botones siguen viéndose peor de lo deseable.

Otro detalle muy visible es el efecto glow alrededor de botones e iconos, pensado para remarcar contornos cuando se activan las transparencias más agresivas. Ayuda con los iconos traslúcidos, pero en combinaciones de fondo claro con iconos claros puede generar sensación de “deslumbramiento”, como si todo brillase en exceso y el borde no terminara de estar bien definido.

En la pantalla de bloqueo, iOS 26 estrena un reloj más alargado y adaptable que se recoloca de forma fluida según el tipo de foto y la presencia de notificaciones o actividades en directo. El clásico efecto de profundidad que coloca la hora por detrás de elementos de la imagen, como una persona o una mascota, está mejor resuelto y se combina con nuevas opciones de Liquid Glass y escenas espaciales con efecto 3D para fondos creados a partir de fotos.

Apple ha añadido además una nueva opción de aspecto tintado para Liquid Glass. Este ajuste aumenta la opacidad de los fondos traslúcidos, lo que mejora bastante la lectura de notificaciones y paneles en situaciones de luz complicada, a costa de perder parte del efecto “cristal líquido” original. Es una forma práctica de domar un diseño muy llamativo que, tal y como viene de serie, puede ser algo excesivo para algunos usuarios.

Icons, menús y navegación: cambios de uso diario

Interfaz y menús de iOS 26

Más allá del aspecto, iOS 26 hace cambios muy concretos en cómo nos movemos por el sistema. Uno de los más agradecidos es el nuevo posicionamiento de la barra de búsqueda en muchas apps del sistema: ahora aparece en la parte inferior, mucho más accesible con una sola mano, sobre todo en los iPhone grandes.

La app Ajustes también recibe una buena limpieza. Los ajustes de las aplicaciones de terceros se agrupan ahora en un bloque específico, en lugar de ocupar media pantalla en la vista principal. Esto hace que la navegación sea más lógica y reduce bastante el efecto de “lista interminable” que tenía iOS 18 y anteriores.

Safari es otro de los grandes rediseñados. La barra de dirección y los principales controles se concentran en la parte inferior, con un diseño muy compacto. Visualmente queda más limpio, aunque para algunos usuarios puede resultar algo minimalista en exceso. Apple permite recuperar el diseño anterior si no te termina de convencer, pero para quien se acostumbra, el acceso con el pulgar mejora.

Un cambio curioso se ve en la pantalla de alarma. La hora ocupa ahora la mayor parte de la pantalla, con dos botones enormes para posponer o detener la alarma. Estéticamente es tosco y recuerda a interfaces simplificadas para personas mayores, pero en la práctica funciona muy bien cuando estás medio dormido y necesitas acertar con el botón correcto sin mirar demasiado.

Cámara y Fotos: rediseño profundo

Cámara y Fotos en iOS 26

La aplicación Cámara es una de las que más cambios ha sufrido, y no siempre para gusto de todo el mundo. Al abrirla, desaparecen del primer vistazo modos como Retrato o Cámara lenta. En su lugar, iOS 26 muestra dos opciones principales, Foto y Vídeo, con botones más grandes. El resto de modos aparecen sólo al deslizar sobre esa barra, algo menos evidente para quien no haya visto antes cómo funciona.

El menú de ajustes de cámara también se ha rediseñado con una ventana flotante que muestra iconos redondos de gran tamaño. Es más cómodo para cambiar opciones como la resolución o el tipo de lente, pero resulta un poco tosco y, sobre todo, incoherente: mientras estos botones son enormes, los accesos rápidos al flash o al modo noche, situados arriba a la derecha, siguen siendo diminutos. No es raro activar el flash sin querer al intentar abrir el menú.

Con el paso de las actualizaciones, Apple ha ido puliendo la experiencia: se han introducido avisos para limpiar el objetivo en determinados modelos, como los iPhone 15 y posteriores, para evitar fotos borrosas cuando la lente está sucia. Además, los usuarios de AirPods compatibles (AirPods 4, AirPods Pro 2 y posteriores) pueden hacer fotos o iniciar la grabación de vídeo con un simple gesto de toque en la patilla, un atajo muy práctico cuando tienes el móvil en trípode o estás grabando sin tocar la pantalla.

La app Fotos, por su parte, da un salto de organización enorme. Vuelve a un esquema de dos pestañas principales: Fototeca y Colecciones. La primera muestra todas tus fotos en orden cronológico, mientras que la segunda agrupa álbumes, recuerdos, fotos destacadas y otros conjuntos inteligentes. La interfaz previa de iOS 18, vista ahora con perspectiva, era caótica; la nueva propuesta resulta mucho más lógica.

Lo más útil de Colecciones es que permite reordenar y contraer secciones. Desde la opción correspondiente puedes decidir qué quieres ver primero (por ejemplo, tus álbumes manuales antes que los recuerdos automáticos) y plegar las zonas que no te interesan tanto para reducir ruido visual. No se pueden eliminar por completo algunas categorías, pero tenerlas recogidas hace el día a día mucho más agradable.

Fotos también incorpora mejoras de inteligencia: reconoce eventos como conciertos o partidos y muestra información relevante junto a ese contenido, además de ofrecer búsquedas más rápidas desde cualquier vista de la app gracias al rediseño global del buscador.

Teléfono, Mensajes y filtro de llamadas

En iOS 26, la app Teléfono no escapa al rediseño. La nueva vista unificada reúne favoritos, llamadas recientes y buzón de voz en un único lugar, con una jerarquía más clara. Pero lo que más debate ha generado es el nuevo sistema de filtrado de llamadas y mensajes, pensado para reducir el spam… a costa de ser muy agresivo.

El llamado filtro de llamadas envía directamente a un buzón de voz en vivo todas las llamadas de números que no tengas en contactos. La persona que llama debe explicar el motivo, y tú puedes ver transcrita esa explicación antes de decidir si respondes o no. Sobre el papel es una forma potente de librarse de las llamadas comerciales, pero en la práctica es excesivo: si te llama el médico, el colegio o cualquier servicio legítimo, lo normal es que no se pongan a “hablar con Siri” antes que contigo.

Mucha gente ha optado por no activar este filtro de llamadas o usarlo con mucho cuidado, porque transforma cualquier número desconocido en sospechoso de spam. A cambio, Apple añade otras herramientas interesantes, como la opción de agrupar las llamadas filtradas en una zona separada de la lista principal, para que no ensucien tu historial habitual.

En Mensajes también hay cambios relevantes. Por un lado, el filtro de remitentes desconocidos organiza de forma automática las conversaciones con números que no tienes guardados, enviándolas a una nueva sección para mantener tu bandeja principal limpia. Por otro, llegan funciones de personalización como los fondos de chat configurables con tus fotos, fondos integrados o imágenes generadas con Image Playground, así como encuestas integradas para organizar cenas, regalos de grupo o tomar decisiones rápidas en conversaciones colectivas.

Las conversaciones en grupo ganan visibilidad con indicadores de escritura por persona, de modo que sabes quién está a punto de intervenir en cada momento, algo muy útil cuando varias personas hablan a la vez.

Apple Intelligence e IA: muchas promesas, pocos fuegos artificiales

Apple ha llegado tarde a la moda de la IA generativa y eso se nota. La prometida nueva Siri profundamente integrada con Apple Intelligence todavía no es una realidad completa, pero iOS 26 va introduciendo funciones inteligentes más discretas, centradas en el contexto y la productividad.

Una de las más prácticas es la búsqueda visual desde la interfaz de captura de pantalla. Cuando haces una captura, puedes pedir al sistema que busque imágenes similares a lo que aparece en pantalla o que consulte a ChatGPT para que te explique o amplíe información relacionada con ese contenido. Desde ahí mismo se pueden crear eventos en Calendario a partir de carteles de conciertos, citas o información relevante capturada en una foto.

La traducción simultánea llega a Mensajes y a los AirPods. En chats, puedes mantener conversaciones en diferentes idiomas con traducciones en tiempo real bastante fiables, aunque no es nada que no hayamos visto antes en otros fabricantes. Con los AirPods, en especial tras extenderse la función a usuarios de la Unión Europea, es posible escuchar traducido lo que dice alguien cercano en otro idioma sin necesidad de tocar nada, algo muy útil en viajes o reuniones internacionales.

La app Playground para generar imágenes y las acciones inteligentes en Atajos son quizá lo más prometedor a medio plazo: permiten automatizar flujos de trabajo, generar recursos visuales rápidos y encadenar tareas usando contexto y contenido en pantalla. Todavía están lejos de ser la revolución que muchos esperaban, pero marcan el camino de lo que Apple quiere hacer combinando IA y privacidad local.

Batería, consumo adaptativo y estabilidad

Uno de los grandes focos de queja con las primeras versiones de iOS 26 fue la batería. Muchos usuarios reportaron una autonomía peor y problemas de calentamiento, hasta el punto de pensar que su iPhone estaba fallando o que la batería se había degradado de golpe. Con el paso de los meses y varias actualizaciones, el panorama ha cambiado de forma considerable.

Apple introdujo el consumo adaptativo, una evolución del clásico modo de bajo consumo. En lugar de forzarte a activar manualmente un perfil agresivo, el sistema aprende de tus hábitos de uso y carga, y realiza ajustes automáticos para alargar la autonomía justo en las franjas del día donde más lo necesitas. Es posible configurar notificaciones para saber cuándo se están aplicando esos recortes y, según la experiencia general, la caída de rendimiento es mucho menos brusca que al activar el modo de bajo consumo tradicional.

En algunos modelos recientes como los iPhone 17 y iPhone Air, las primeras versiones de iOS 26 trajeron errores de conectividad Wi‑Fi y móvil, además de un mayor consumo energético derivado de estos fallos. Las actualizaciones posteriores (como iOS 26.0.1 y otras revisiones) han ido corrigiendo problemas de desconexiones intermitentes de Wi‑Fi, imposibilidad de conectarse a la red móvil tras el update y pequeños defectos en la captura de fotos bajo ciertas condiciones de luz.

Apple ha reconocido que algunas de las novedades relacionadas con IA y procesos en segundo plano podían impactar inicialmente en la duración de la batería, especialmente mientras el sistema reindexaba contenido y aprendía patrones de uso. Hoy, la mayoría de usuarios señalan un nivel de autonomía más cercano a lo esperado, aunque siempre es recomendable esperar unas cuantas horas o días tras actualizar para que todo se estabilice.

CarPlay, Música y la nueva app Juegos

CarPlay también se empapa de Liquid Glass. El panel de infoentretenimiento gana zonas bien diferenciadas, una barra de pestañas clara y grupos de widgets en el lado izquierdo para acceder rápido a tus apps favoritas. Las llamadas entrantes pasan a mostrarse en un formato compacto que interfiere mucho menos con las indicaciones de navegación, mejorando la seguridad al volante.

En Mensajes para CarPlay, se pueden usar reacciones rápidas (tapbacks) como pulgares arriba o corazones sin necesidad de escribir, y las conversaciones fijadas aparecen arriba del todo para volver a ellas sin entretenerte buscando. Las actividades en directo, como el seguimiento de eventos o pedidos, se muestran en el panel para que puedas consultarlas de un vistazo.

Apple Music recibe una buena colección de novedades a lo largo del ciclo de iOS 26. Una de las más vistosas son las ilustraciones animadas a pantalla completa en los álbumes compatibles, que convierten la reproducción de música en una experiencia más inmersiva, especialmente con Liquid Glass de fondo. También aparecen fondos de pantalla completos para las páginas de álbumes y playlists.

En lo funcional, la sección Conciertos sugiere actuaciones cerca de ti de artistas que ya escuchas y recomienda conciertos similares según tus hábitos. El reconocimiento de música desde el Centro de control ahora funciona sin conexión, guardando el resultado para mostrártelo en cuanto recuperas internet. Además, se ha añadido una playlist de “tus canciones favoritas” en la sección Top selecciones y la posibilidad de ver letras de canciones sin conexión para temas descargados.

AutoMix, la función que actúa como un DJ automático, crea transiciones suaves entre canciones ajustando ritmo y duración, y se puede usar también vía AirPlay. Desde el minirreproductor de Apple Music es posible saltar a la pista siguiente o anterior con gestos de deslizamiento, y las opciones para fijar canciones, álbumes o listas en la parte superior de tu biblioteca facilitan el acceso a lo que más sueles escuchar.

Con iOS 26 llega además la nueva app Juegos, que centraliza todo el contenido relacionado con gaming en el iPhone. Ahí encuentras tus juegos instalados, títulos de App Store y Apple Arcade, recomendaciones basadas en lo que ya juegas y retos con amigos. Las puntuaciones de estos desafíos se actualizan en tiempo real, con notificaciones en forma de tira dentro del propio juego cuando alguien te adelanta, y se mejoran las compatibilidades con mandos de terceros como Backbone o Razer. También se añaden filtros en la biblioteca de Juegos para buscar por categoría, tamaño y otros criterios.

Wallet, salud, domótica y otras novedades del sistema

Más allá de lo visual, iOS 26 incorpora muchas pequeñas funciones repartidas por todo el sistema que acaban marcando diferencia en el día a día. La app Cartera, por ejemplo, integra nuevas tarjetas de embarque con información contextual sobre vuelos y aeropuertos, así como acceso rápido a funciones de la app de la aerolínea. Además, con la apertura de iOS en Japón a tiendas de apps de terceros algunas integraciones y opciones de pago están empezando a cambiar en mercados concretos. Además, al pagar con Apple Pay en tiendas físicas, es posible acceder a las mismas opciones de financiación a plazos que ofrece tu banco al usar la tarjeta directamente.

El seguimiento de pedidos (aún en fase beta) usa Apple Intelligence para leer correos de comercios y empresas de mensajería y agrupar en Wallet todos los detalles relevantes: estado del envío, notificaciones de progreso, fecha estimada y más. Es una forma cómoda de no perder de vista compras importantes sin ir saltando entre apps.

En la parte de salud y actividad, la app Salud estrena una nueva experiencia de registro de la tensión arterial que facilita la introducción de mediciones hechas con tensiómetros de terceros, permite programar recordatorios para tomas periódicas y genera informes en PDF listos para compartir con tu médico. La app Fitness, por su lado, gana una pestaña Entreno que ofrece un vistazo organizado a tus actividades, métricas como ritmo y distancia, y compatibilidad con monitores de frecuencia cardiaca de terceros, incluidos los AirPods Pro 3.

También se introduce la temperatura adaptativa para el hogar, que ajusta automáticamente el termostato cuando detecta que estás llegando a casa o saliendo, con el objetivo de equilibrar confort y ahorro energético. En el ámbito de la domótica, si compras paquetes con varios accesorios, iOS 26 permite enlazarlos todos en la app Casa usando un solo código de configuración.

Entre los pequeños detalles útiles destaca la posibilidad de elegir cuánto tiempo quieres que dure el posponer del despertador (de 1 a 15 minutos), el historial de cambios de la app Contraseñas, que muestra contraseñas antiguas y generadas de forma segura, y las mejoras en la app Notas, ahora capaz de importar y exportar en formato Markdown sin depender de herramientas externas.

Accesibilidad, seguridad y actualizaciones continuas

La accesibilidad sigue siendo una prioridad. iOS 26 incluye una opción para reducir efectos brillantes y parpadeos al interactuar con elementos de la interfaz, pensada para usuarios sensibles al movimiento o a los destellos. También simplifica la gestión de subtítulos y subtítulos opcionales, que ahora se configuran directamente desde el icono correspondiente mientras ves contenido.

La función de reducir movimiento atenúa las animaciones más marcadas de Liquid Glass, lo que puede resultar clave para quienes se marean o se sienten incómodos con transiciones demasiado dinámicas. La nueva función de parpadeo para avisos permite incluso hacer que la propia pantalla del iPhone parpadee al recibir una notificación, una ayuda extra para usuarios con dificultades auditivas.

En App Store se estrenan las fichas de accesibilidad dentro de las páginas de apps y juegos, que indican de un vistazo si esa app soporta VoiceOver, control por voz, subtítulos u otras funciones importantes. El lector de accesibilidad facilita leer cualquier texto ajustando tipografía, color, espaciado o incluso escuchando el contenido en voz alta. El acceso braille se refuerza con soporte mejorado para pantallas braille externas, permitiendo tomar notas, leer documentos y navegar por el sistema de forma más fluida.

En cuanto a la protección de menores, las cuentas infantiles entre 13 y 17 años tienen ahora filtros de contenido y funciones de seguridad en las comunicaciones activados por defecto, con ligeras variaciones según región. La seguridad en las comunicaciones interviene cuando detecta desnudos en fotos o incluso en videollamadas FaceTime en directo, difuminando el contenido y mostrando avisos. Además, los niños pueden pedir permiso a sus padres para hablar con nuevos números, y es posible convertir cuentas existentes en cuentas infantiles para aprovechar todas estas protecciones.

Buena parte de las actualizaciones menores de iOS 26 se centran en corregir errores, ampliar compatibilidades y reforzar la seguridad. Se han solucionado problemas en VoiceOver tras ciertas actualizaciones, fallos en la aparición de iconos en blanco al aplicar tintes personalizados, errores de reproducción en álbumes de prelanzamiento de Apple Music y mejoras en la calidad de audio de FaceTime con poco ancho de banda. También se ha ampliado el soporte a nuevas pantallas externas como Studio Display (2026) y Studio Display XDR, así como a accesorios como los AirTags de segunda generación. Muchas de estas correcciones abordan además preocupaciones regulatorias y de privacidad, reforzando la seguridad frente a cuestiones como la retirada del backdoor en iCloud que han marcado el debate público.

Un año después, iOS 26 ya no es esa versión verde y llena de altibajos de sus primeras semanas. El rediseño Liquid Glass ha encontrado su sitio, las opciones de personalización y accesibilidad permiten domarlo a gusto del usuario, las apps nativas clave (Cámara, Fotos, Teléfono, Mensajes, Música, Wallet) han ganado profundidad y orden, y las mejoras continuas en batería, conectividad, seguridad y funciones inteligentes hacen que el sistema se perciba hoy mucho más maduro. No es una revolución en IA ni una actualización perfecta, pero se ha convertido en una base sólida y muy completa sobre la que Apple seguirá construyendo las próximas generaciones de iOS.

CNMC investiga App Store precios
Related article:
La CNMC extiende la investigación sobre los precios de la App Store de Apple