- Ajuste de Liquid Glass con modos Clear o Tinted y retoques visuales del sistema
- Mejoras de seguridad en segundo plano con instalación automática de parches
- Nuevos controles: desactivar gesto de cámara en la pantalla bloqueada, hápticos de llamadas y "desliza para detener" alarmas
- Apple Intelligence y Live Translation amplían idiomas; gestos en Apple Music y opciones de Local Capture
Apple ha puesto en circulación iOS 26.1, la primera gran actualización sobre iOS 26 que introduce afinados visuales, opciones de privacidad y pequeños cambios funcionales que se notan en el día a día. En Europa y España la descarga está llegando de forma escalonada, y ya puedes buscarla desde Ajustes si aún no te aparece.
Además de permitir ajustar el nuevo diseño Liquid Glass, la versión incorpora un sistema de parches de seguridad en segundo plano, nuevas pautas para alarmas, y gestos en apps del sistema. Te contamos lo más relevante y dónde activar cada opción.
Liquid Glass más configurable y retoques visuales
La estrella del paquete es el ajuste de transparencia de Liquid Glass: en Ajustes > Pantalla y brillo > Liquid Glass puedes elegir entre Clear (más transparente) o Tinted (más opaco y con mayor contraste). El cambio se nota en centros, menús y barras de búsqueda, dando más legibilidad.
Si quieres rebajar aún más los efectos, prueba en Ajustes > Accesibilidad > Pantalla y tamaño del texto con la opción Reducir transparencia. En la pantalla de inicio puedes ajustar el aspecto al mantener pulsado, tocar Editar > Personalizar.
Apple también ha alineado a la izquierda los títulos de secciones en Ajustes y los nombres de las carpetas al abrirlas en la pantalla de inicio, lo que da coherencia a todo el sistema. El teclado del teléfono adopta Liquid Glass para los números y el efecto de refracción es ahora más sutil.
En Fotos cambia la barra de desplazamiento de vídeos (más compacta e integrada) y Safari ajusta la barra de pestañas inferior para ganar comodidad, especialmente con Transparencia reducida. Son retoques discretos, pero se agradecen.
Privacidad y seguridad: parches automáticos en segundo plano
Llega un cambio de calado: Ajustes > Privacidad y seguridad incluye el apartado Mejoras de seguridad en segundo plano para descargar e instalar automáticamente correcciones críticas sin esperar a una versión completa. Es la evolución de las Rapid Security Responses.
Una vez activado, tu iPhone aplicará estas mejoras de forma silenciosa y podrá retirarlas temporalmente si surge algún problema de compatibilidad. Menos interrupciones, mismo nivel de protección.
Para familias, Apple activa por defecto en cuentas infantiles (13–17, según país) Comunicación segura y filtros web para limitar sitios de contenido adulto. Son ajustes que puedes revisar y modular desde En familia y Restricciones.
Cámara, teléfono y alarmas: controles que evitan disgustos
Si alguna vez has abierto la cámara sin querer al deslizar desde la pantalla bloqueada, ya puedes desactivarlo en Ajustes > Cámara con «Deslizar en la pantalla bloqueada para abrir». Así evitas activaciones accidentales y consumo extra de batería.
El Teléfono estrena un interruptor para desactivar la vibración al conectar o colgar una llamada (Ajustes > Teléfono > Háptica). Menos confusión con notificaciones cuando inicias o terminas una conversación.
En Reloj, las alarmas y temporizadores muestran ahora un gesto de «desliza para parar» en la pantalla bloqueada, reduciendo el riesgo de apagarlas de un toque. Si prefieres el comportamiento anterior, mira Accesibilidad > Tocar y activa Preferir acciones con un toque.
Música y apps del sistema: gestos y pequeñas mejoras
Apple Music permite cambiar de canción deslizando sobre el título en el minirreproductor o en pantalla completa; también llega AutoMix por AirPlay para transiciones más fluidas en equipos compatibles.
La app Fitness permite registrar entrenos manuales directamente desde el iPhone con tipo, esfuerzo y duración, además de los modos guiados. Un plus para quienes llevan el control sin Apple Watch.
En la accesibilidad de pantalla aparece un nuevo ajuste de «bordes» para resaltar controles, que sustituye al anterior de formas de botón. Ayuda a identificar botones en fondos complejos.
La app TV adopta un icono más colorido acorde al estilo Liquid Glass, en línea con el resto del sistema. Pequeño cambio estético para mantener la coherencia visual.
Apple Intelligence y traducción en más idiomas (enfocando Europa)
Si tienes un iPhone compatible con Apple Intelligence, entra en Ajustes > Apple Intelligence y Siri tras actualizar para activar las funciones. La ampliación es especialmente interesante en el entorno europeo.
Live Translation con AirPods suma compatibilidad con chino mandarín (simplificado y tradicional), japonés, coreano e italiano, lo que abre la puerta a conversaciones y viajes con menos fricción.
Local Capture y grabación: más control para tus archivos
Local Capture centraliza la grabación de audio y vídeo en llamadas de vídeo y apps compatibles. En Ajustes > General > Local Capture puedes elegir la ubicación donde guardar los archivos y limitarte solo a audio si lo necesitas.
Cuando uses micrófonos USB externos, iOS 26.1 añade control de ganancia para un ajuste fino de la entrada. Incluye el acceso rápido desde Centro de control si añades el botón de Local Capture.
Compatibilidad y cómo actualizar
La actualización está disponible para todos los iPhone que ya soportan iOS 26. Para instalarla, ve a Ajustes > General > Actualización de software, toca Actualizar ahora y sigue las indicaciones. Conviene tener batería suficiente y, si puedes, hacer copia de seguridad previa.
Con esta versión, Apple pule la experiencia sin dar volantazos: ofrece más control sobre Liquid Glass, refuerza la seguridad con parches automáticos y suma gestos útiles en apps clave. Un avance contenido pero práctico que mejora el día a día en el iPhone.
