- Haz una copia de seguridad antes de cualquier actualización, ya sea en iCloud o en Mac/PC.
- Actualiza por OTA o con ordenador sin borrar tus datos; activa las actualizaciones automáticas si lo prefieres.
- Mejora seguridad y estabilidad con respuestas rápidas y archivos del sistema sin cambiar de iOS.
- Para un iPhone nuevo, usa Inicio Rápido o restaura una copia para transferir todo sin pérdidas.
Actualizar un iPhone no tiene por qué ser un drama: cuando instalas la versión más reciente de iOS, tus fotos, apps y ajustes personales se mantienen intactos. Además, Apple permite activar descargas automáticas de componentes del sistema para mejorar el funcionamiento del dispositivo sin cambiar de versión de iOS, lo que aporta seguridad y estabilidad sin tocar tus datos.
Antes de tocar el botón de actualizar, conviene preparar el terreno. Haz una copia de seguridad en iCloud o en tu ordenador y asegúrate de tener el iPhone con batería y conectado a una red Wi‑Fi fiable. Si surge cualquier aviso de espacio insuficiente o la actualización no aparece, podrás terminar el proceso usando un Mac o un PC sin perder nada.
Antes de empezar: copias de seguridad y requisitos
El paso cero para actualizar sin sustos es salvaguardar tu información. Puedes configurar copias de seguridad automáticas en iCloud o ejecutar una copia manual justo antes de actualizar. Esto te da una red de seguridad en caso de corte de Internet o cualquier imprevisto.
Si prefieres usar el ordenador, un Mac o un PC también sirven para crear el respaldo. Conecta el iPhone con cable y realiza una copia en Finder (macOS Catalina o posterior) o en iTunes (macOS Mojave o anterior y Windows). Así tendrás una instantánea completa de tu dispositivo.
Durante la actualización, el iPhone debe estar cargándose y con buena conexión. Conecta el teléfono a la corriente y a una red Wi‑Fi estable para que el proceso sea rápido y continuo; si te preocupa la autonomía, revisa el impacto temporal de iOS 26 en la batería.
En ocasiones, la actualización no aparece o hay varios paquetes disponibles. Desde Ajustes > General > Actualización de software verás todas las opciones y podrás comprobar la lista de iPhone compatibles y elegir la que te interese instalar. Si no aparece nada, recurre al ordenador y finaliza desde allí.
Si el sistema detecta poco espacio, puede proponer eliminar apps temporalmente. Pulsa Continuar para que iOS libere sitio de forma automática; una vez actualice, reinstalará esas apps sin borrar los datos asociados. Si prefieres, puedes liberar espacio manualmente.
Actualizar el iPhone automáticamente
Si quieres olvidarte de revisar cada poco, activa las actualizaciones automáticas. Ve a Ajustes > General > Actualización de software > Actualizaciones automáticas y personaliza el comportamiento del sistema.
Hay dos interruptores clave. Con “Instalar automáticamente”, el iPhone descarga e instala por la noche las nuevas versiones de iOS cuando está cargando y conectado a Wi‑Fi, avisándote antes de hacerlo. Con “Descargar automáticamente”, iOS solo baja el archivo para que decidas cuándo instalarlo.
Este modo es ideal si no quieres estar pendiente del día de lanzamiento. El proceso se ejecuta mientras duermes, minimiza interrupciones y te despiertas con el iPhone al día y tus datos en su sitio.
Actualizar manualmente desde el iPhone (OTA)
Si prefieres controlar tú el momento, puedes actualizar “over the air” desde el propio teléfono. Entra en Ajustes > General > Actualización de software, espera a que aparezca la versión y elige la que quieras instalar si hay varias.
Cuando esté lista, toca “Instalar ahora”. Si ves “Descargar e instalar”, selecciónalo para bajar el paquete; después introduce tu código y confirma la instalación. Es el camino más directo para actualizar sin cables.
Puede aparecer un aviso indicando que es necesario eliminar apps de forma temporal por falta de espacio. Permite que el sistema gestione ese ajuste; al finalizar la instalación, las apps se restaurarán automáticamente junto a sus datos.
Si aparece un mensaje de alerta al intentar actualizar de forma inalámbrica, no cunda el pánico. Siempre puedes completar el proceso con un ordenador, especialmente útil si la descarga falla o no se inicia la instalación.
Actualizar el dispositivo con un ordenador (Mac o PC)
Actualizar con ordenador es una alternativa robusta si la OTA no aparece o si prefieres cable. En macOS Catalina o posterior, usa Finder; en macOS Mojave o anterior y en Windows, utiliza iTunes. Conecta el iPhone con su cable y espera a que sea reconocido.
Antes de nada, ejecuta un respaldo en el propio ordenador. Selecciona tu iPhone y pulsa en Realizar copia de seguridad ahora. Después, elige Buscar actualización y sigue las instrucciones para instalar la nueva versión de iOS.
Este método también es útil cuando el iPhone necesita una recuperación más guiada. Si la OTA no aparece o muestra errores, el ordenador normalmente resolverá la descarga e instalación sin complicaciones.
Actualizar solo archivos del sistema sin cambiar de iOS
Apple permite instalar mejoras de sistema que no implican saltar de versión. Son pequeños componentes que afinan funciones del iPhone y llegan sin modificar la numeración de iOS.
Para activarlas, entra en Ajustes > General > Actualización de software > Actualizaciones automáticas. Desactiva Instalar automáticamente en el apartado de iOS y activa “Instalar automáticamente” en “Archivos del sistema”. Así recibirás mejoras sin actualizar iOS entero.
Respuestas rápidas de seguridad: protección inmediata
Las “Respuestas rápidas de seguridad” son parches importantes que Apple distribuye antes de incluirlos en una actualización completa. Sirven para cerrar vulnerabilidades con más rapidez y ayudan a mantener el iPhone protegido sin esperar a una versión mayor.
Para recibirlas automáticamente, ve a Ajustes > General > Actualización de software > Actualizaciones automáticas y activa la opción correspondiente. También puedes instalarlas como si fueran una actualización normal si prefieres gestionarlas manualmente.
Si en algún momento necesitas retirarla, hay un camino oficial. Accede a Ajustes > General > Información, toca en Versión y selecciona “Eliminar la respuesta de seguridad”. Podrás reinstalarla más tarde o recibirla de nuevo dentro de una actualización estándar.
Transferir todo a un iPhone nuevo sin perder nada
Si te estrenas con un iPhone nuevo, hay varias formas de llevar contigo tus datos. La más cómoda para la mayoría es la transferencia directa con Inicio Rápido, que solo requiere tener ambos iPhone cerca, Wi‑Fi o datos móviles y el Bluetooth activado.
Antes incluso de empezar, puedes comprobar si tu iPhone actual está listo. Entra en Ajustes > General > Transferir o reiniciar iPhone y toca “Empezar” para ver las opciones. No es obligatorio, pero viene bien para anticiparte al proceso.
Para realizar la transferencia directa: enciende el iPhone nuevo y acércalo al antiguo. En el iPhone viejo verás la pantalla de Inicio Rápido; confirma tu ID de Apple y sigue las instrucciones. Mantén ambos dispositivos juntos y, si puedes, conectados a la corriente hasta que termine.
Hay casos específicos que conviene tener presentes. En los iPhone 14, Apple indicó posibles incidencias al activar iMessage y FaceTime. Si te aparece un aviso para instalar iOS 16.0.1, acepta la actualización tras encender el dispositivo y continúa con la transferencia.
Algunas apps utilizan sistemas propios de copia y restauración (como Signal, Telegram o WhatsApp). Comprueba dentro de cada app si necesitas activar su copia externa para asegurarte de que todo se traslada con su historial completo.
Si la transferencia directa se atasca, no te preocupes. Puedes restaurar el iPhone nuevo desde una copia de iCloud o desde un Mac/PC con cable. Es igual de válido y llegarás al mismo sitio: tu información en el nuevo teléfono.
Opción iCloud o Mac/PC: restaurar una copia de seguridad
Si eliges iCloud, asegúrate de crear un respaldo reciente en el iPhone antiguo. Ve a Ajustes > > iCloud > Copia en iCloud y ejecuta una copia manual para llevarte lo último. Así restaurarás una versión lo más fiel posible de tus datos.
En el iPhone nuevo, enciéndelo y sigue las instrucciones hasta la pantalla de Apps y datos. Pulsa en “Restaurar desde copia de iCloud”, inicia sesión y elige el respaldo que quieras. Deja el teléfono en Wi‑Fi y con cargador para que baje todo.
Si prefieres ordenador, conecta el iPhone nuevo al Mac o PC con cable. Selecciona “Restaurar copia de seguridad” en Finder o iTunes y elige el archivo más reciente. Es una ruta muy estable, sobre todo si la conexión Wi‑Fi no es perfecta.
Dejar tu antiguo iPhone listo para entregar
Una vez verificado que todo está en el nuevo, toca limpiar el anterior. Entra en Ajustes > General > Transferir o restablecer iPhone y selecciona “Borrar contenido y ajustes”. Sigue las indicaciones para eliminar tus datos por completo.
Este paso es especialmente importante si actualizas en tienda. No permitas que te metan prisa ni que lo hagan por ti si no lo ves claro. Lo mejor es comprobar que la información ya está en el iPhone nuevo y, solo entonces, borrar el antiguo delante de ti.
¿Se puede hacer una “instalación limpia” manteniendo solo datos personales?
Actualizar iOS, ya sea OTA o con ordenador, no borra tu contenido: el proceso conserva datos, fotos, apps y ajustes. Si lo que buscas es un sistema recién instalado pero con tus datos, la vía habitual es borrar el iPhone, instalar iOS y después restaurar una copia de seguridad.
Debes tener en cuenta que al restaurar una copia vuelven también apps y configuraciones. No hay un modo oficial que reinstale iOS “en limpio” y conserve únicamente archivos personales sin traer de vuelta las apps o los ajustes. Como alternativa, puedes actualizar normalmente (que no elimina datos) o bien borrar y configurar desde una copia si necesitas “reinstalar”.
Otra opción es usar las actualizaciones de archivos del sistema. Estas mejoran funciones sin cambiar de versión de iOS, por lo que no afectan a tus datos y evitan reinstalaciones completas. Sirven para afinar el sistema cuando no quieres grandes cambios.
Consejos y problemas frecuentes al actualizar
Si la actualización no aparece en Ajustes, prueba con un ordenador. Con Finder o iTunes podrás forzar la descarga e instalación y, de paso, crear una copia local de seguridad antes de actualizar.
Si falta espacio, no borres fotos a lo loco. Permite que iOS elimine apps temporalmente si lo propone; tras la actualización, las apps volverán a su sitio y tus datos seguirán contigo.
¿Te pide un código y no lo recuerdas? Sigue las indicaciones del sistema para recuperar o cambiar tu código antes de continuar con la instalación. Sin ese paso, la actualización no podrá completarse.
En transferencias entre iPhones, mantén ambos cerca y con batería. Conecta los dos dispositivos a la corriente y deja que terminen. Si algo se interrumpe, siempre podrás continuar restaurando una copia de iCloud o desde el ordenador.
Para los iPhone 14 que muestran incidencias con iMessage o FaceTime, revisa si aparece un aviso para instalar iOS 16.0.1 al encender. Completa esa actualización cuando el sistema lo solicite y sigue con la configuración del teléfono.
Recuerda que algunas apps tienen su propio método de copia y restauración. Abre apps como WhatsApp, Telegram o Signal y comprueba su copia de seguridad interna si deseas mantener historiales y ajustes específicos.
Por último, ten presentes las respuestas rápidas de seguridad. Al activarlas, recibirás parches relevantes sin esperar a una actualización grande, lo que reduce riesgos y mantiene el iPhone protegido con mayor rapidez.
Actualizar el iPhone sin perder datos es cuestión de seguir una secuencia clara: respaldo previo, conexión a Wi‑Fi y corriente, y elegir OTA u ordenador según te convenga. Si vas a estrenar iPhone, Inicio Rápido te lo pone en bandeja, y si prefieres total control, la restauración desde copia de iCloud o Mac/PC te lleva al mismo destino. Con las opciones de archivos del sistema y las respuestas rápidas de seguridad, además, puedes mantener el teléfono afinado y protegido sin cambiar de versión, todo sin renunciar a tus archivos, tus fotos y tus chats.
