- La medición de oxígeno regresa a los Apple Watch Series 9, Series 10 y Ultra 2 en EE. UU. mediante actualización de software.
- El reloj capta los datos y el iPhone realiza el cálculo y muestra las lecturas en la app Salud, sección Respiración.
- Requiere watchOS 11.6.1 e iOS 18.6.1; no afecta a unidades fuera de EE. UU. ni a relojes que ya tenían la función original.
- La reactivación llega tras el veto de la ITC y la aprobación de Aduanas; el litigio con Masimo sigue en curso.
Apple ha reactivado la medición de oxígeno en sangre en algunos de sus relojes vendidos en Estados Unidos, una función que retiró el año pasado por una disputa de patentes. El regreso llega con una actualización de software que cambia dónde se procesan los datos para ajustarse a las exigencias regulatorias.
Con el nuevo enfoque, el sensor del Apple Watch recoge la información, pero es el iPhone el que la calcula y la presenta en la app Salud. Esta solución, autorizada por las autoridades aduaneras estadounidenses, permite volver a ofrecer la característica en el país sin modificar el hardware.
El Apple Watch inicia la lectura desde la app de Oxígeno en Sangre y captura los datos con sus sensores; a continuación, el iPhone emparejado los procesa y muestra el resultado. La lectura deja de visualizarse en la muñeca y pasa a consultarse en el móvil.
Las mediciones se integran en Salud > Respiración del iPhone, donde el usuario puede revisar tendencias y valores. Este cambio de flujo es el elemento clave del rediseño que permite cumplir con las restricciones impuestas en EE. UU.
Para acceder a la novedad es imprescindible instalar watchOS 11.6.1 en el reloj e iOS 18.6.1 en el iPhone. Sin estas versiones, la opción no estará disponible en los modelos afectados.
Modelos compatibles y disponibilidad
La función rediseñada llega a Apple Watch Series 9, Series 10 y Apple Watch Ultra 2 comercializados en Estados Unidos que fueron enviados sin esta característica por la disputa legal.
Apple indica que la medida no afecta a unidades vendidas fuera de EE. UU. ni a relojes que ya incorporaban la función original de fábrica. En esos casos, todo continúa como estaba.
Algunos modelos vendidos en el país se identifican por un número de pieza que termina en «LW/A». Puede consultarse en Ajustes > General > Información del reloj o en la app Watch del iPhone.
Tras actualizar a watchOS 11.6.1 y iOS 18.6.1, los usuarios podrán volver a iniciar las mediciones desde el reloj, con los resultados visibles en el teléfono. La distribución comienza de forma inmediata.
Cronología del veto y la disputa con Masimo
Apple incorporó por primera vez la pulsioximetría en 2020 con el Apple Watch Series 6. Por su parte, Masimo lanzó su reloj W1 con seguimiento de oxígeno en 2022, y desde entonces se intensificó el conflicto.
En 2023, la Comisión de Comercio Internacional (ITC) determinó que la tecnología de Apple infringía patentes de Masimo y ordenó un bloqueo de importaciones para ciertos modelos, lo que llevó a Apple a retirar la función en EE. UU. y a vender, desde enero de 2024, versiones sin esta capacidad.
La empresa médica de Irvine acusó a Apple de apropiación de tecnología y captación de talento tras conversaciones previas; Apple sostiene que respeta la propiedad intelectual y defiende sus desarrollos. Las acciones de Masimo llegaron a caer cerca de un 4,5% tras conocerse el nuevo movimiento de Apple.
La Oficina de Aduanas de EE. UU. (CBP) aprobó la solución de software que traslada el cálculo al iPhone, permitiendo reanudar la función en los relojes afectados. Apple sigue apelando la decisión de la ITC mientras mantiene este enfoque en el mercado estadounidense.
Qué cambia para los usuarios en EE. UU.
La principal diferencia es que las lecturas ya no aparecen en el Apple Watch. El reloj inicia y captura, pero la visualización y el cálculo se realizan en el iPhone, lo que exige tener el teléfono cerca para consultar los resultados.
Para activarlo, conviene comprobar actualizaciones en Ajustes > General > Actualización de software del iPhone y en la app Watch. Una vez instaladas iOS 18.6.1 y watchOS 11.6.1, la app de Oxígeno en Sangre del reloj permitirá iniciar mediciones de nuevo.
Las lecturas se almacenan en la app Salud, apartado Respiración, donde es posible revisar valores, rangos y tendencias. Este comportamiento cumple con la interpretación regulatoria que ha permitido su regreso.
